 +280 | Dans "Les Experts", pour parvenir à retrouver l'auteur d'un blog, l'experte informatique a déclaré : "je vais aller créer une IHM en Visual Basic, y'aura peut-être une adresse IP". Pauvres victimes du tueur en série. PEBKAC. #03773 - 19/06/11 par Jeey - Bel exemple de PEBKAC ! - C'est toi le PEBKAC !Merci d'avoir voté ! |
 |     |  |
 |
 | |||
| Déjà vu, dans l'épisode passé le 2009-10-27 21h53. Je crois même avoir entendu à l'époque que ce n'était pas "IHM", mais "HIM" qui était dit. On ne peut se remettre d'une telle phrase de toute façon :) En général, dans ce genre de série, quand ils disent un truc un peu technique ou savant, c'est un peu des bêtises. |
||||
 |
|
 |
|
| |||
| Surtout en informatique. Je crois que pour le reste (bio, criminalistique, balistique), c'est beaucoup plus réaliste (réaliste, pas forcement vrai ^^) | ||||
|
|
|
|
| |||
| Après faut aussi voir si les blaireaux dans l'histoire, c'est les auteurs, ou les traducteurs... | ||||
|
|
|
|
| |||
| @Siggy: les auteurs : http://www.youtube.com/watch?v=hkDD03yeLnU | ||||
|
|
|
|
| |||
| La VO vas encore plus loin: "a GUI interface" C'est donc une interface pour contrôler ... une interface! |
||||
|
|
|
|
| |||
| @neeko : oui, on va dire réaliste, parce que vrai n'est pas très adapté non plus^^ Pour la bio, par exemple, dans NCIS, ils ont déjà essayé de faire un test de paternité avec de l'ADN mitochondrial (pour ceux qui ne le savent pas, c'est de l'ADN qui se transmet exclusivement par la mère... tout va bien, donc) |
||||
|
|
|
|
| |||
| Quand nitrogen est traduit par nitrogène (au lieu de azote), c'est les traducteurs. Encore que ce soit peut-être pour mieux coller au mouvements des lèvres, même si ça n'excuse rien. |
||||
|
|
|
|
| |||
| @Mike : Manganèse et Magnésium aussi. | ||||
|
|
|
|
| |||
| ça se dit, nitrogène. | ||||
|
|
|
|
| |||
| ils font encore mieux que ça les experts http://www.nioutaik.fr/images/galerie/experts-extrem.jpg | ||||
|
|
|
|
| |||
| ils font encore mieux que ça les experts http://www.nioutaik.fr/images/galerie/experts-extrem.jpg | ||||
|
|
|
|
| |||
| @Shirluban : "We have to go deeper" ? :P | ||||
|
|
|
|
| |||
| Pour info, y'a pas qu'en informatique qu'ils disent des conneries et qu'ils font... je suis en biologie et je peux vous dire que ca m'fait dresser les poils parfois le taux de conneries qu'ils débitent... En plus grace à eux... Dans notre labo on passe pour de incompétent, puisque dans les experts, c'est si facil et si rapide... :S |
||||
|
|
|
|
| |||
| Hier soir, dans une autre série de ce genre, en analysant des rayures sur une balle de pistolet ils ont réussi à déterminer que le tireur est droitier! J'ai explosé de rire. Au passage, je précise que la balle a été arrêtée par une simple canette... |
||||
|
|
|
|
| |||
| Vu aussi dans NCIS : un portable dont le disque dur était détruit. Heureusement, ils ont pu récupérer des données...dans la RAM ! Il faut être humble, ils sont vraiment plus forts que nous. |
||||
|
|
|
